Origine cognome Marconetto

L’origine del cognome Marconetto è di Barge e di nessun altro luogo.
Marconetto è l'italianizzazione del cognome occitano Marcounat che significa "piccolo Marcoun"... "di Marcoun" era un cognome anteriore che significava "(figlio, di Marcon) un Marcos grande, ".
Ora, in piemontese si pronuncia Marcunèt.
I Marconetto sono di molti rami differenti... non esiste una famiglia sola... e non tutti sono parenti.
Quasi tutti i Marconetto emigrati in Argentina, è stato loro cambiato il cognome in Marconetti, non si conosce con precisione il motivo.

El origen de los Marconetto es de Barge y de ningún otro lugar.
Marconetto es la italianización del apellido occitano Marcounat que significa "pequeño Marcoun"... "de Marcoun" fue un apellido anterior que significó "(hijo) de Marcon, (un Marcos grande)".
Ahora, en piamontés se pronuncia Marcunèt.
Los Marconetto son de muchas ramas diferentes... no existe una familia sola... y no todos son parientes.
Casi todos los Marconetto que emigraron en Argentina, le cambiaron el apellido en Marconetti, no se conoce con precisión el motivo.